An interesting issue came to light that seems to show up in collections and related to hyperdrive. Even if you're connected to the author, you can get a collection post via hyperdrive (which was delivered and received by you before the copy from the author personally) and not be able to comment if you don't follow that collection. This will be an interesting one to fix.