A grad student’s discovery challenges the notion that Hopper was an absolute original, uninfluenced by others.